Actualmente el IGI es una de las bases de datos más consultadas por los hispano-parlantes dentro de FamilySearch. Se presentó en la web en mayo de 1999, conteniendo más de 400 millones de nombres de gente que ha fallecido.
Los nombres pertenecían en su mayoría a gente de los Estados Unidos, Canadá y las Islas Británicas. El Índice Genealógico Internacional (IGI) contiene las fechas y lugares de nacimientos, bautismos y matrimonios de más de 285 millones de personas fallecidas.
El índice funciona como una lista relámpago ("eclair" al decir de los franceses): incluye nombres de personas que vivieron en cualquier época desde principios de los años 1500 hasta principios de los años 1900. Este es un índice de nombres, no incluye cuadros genealógicos.
Estos nombres se han buscado y extraído de miles de registros originales (como los que se incluyen dentro de los Batch Numbers y muchos de ellos forman parte de las genealogías personales de los miembros de la Iglesia.
El IGI está disponible en fases por región y los datos que proporciona son: nombre y apellido, fecha y lugar de nacimiento, y fecha y lugar de otros eventos como matrimonio y defunción.
El IGI comenzó en 1969. Las primeras ediciones del IGI se volcaron en microfichas, hasta que en el año 1999 se lanzó a la web el sitio www.familysearch.org. Toda la información genealógica con que la Sociedad Genealógica de Utah contaba hasta 1969 fue volcándose poco a poco al IGI. Hay que tener en cuenta que los miembros de la iglesia mormona están recopilando datos de sus antepasados desde mediados de 1800.
Muchas veces se adjudican errores importantes a los datos del IGI, pero es importante tener en cuenta cuál fue el propósito con el que se creó esta base de datos.
Es importante tener en cuenta que esta base de datos fue diseñada para llevar un registro único, a nivel mundial, de los datos que los miembros de la Iglesia Mormona han enviado a los Templos. Otro objetivo fue proporcionar un índice que proporcionara alguna referencia sobre el origen geográfico de un apellido. Un punto de partida para centralizar las búsquedas cuando se desconoce el lugar de nacimiento de un antepasado, sobre todo si era inmigrante.
Nunca se desarrolló este índice con el propósito de elaborar un índice de registros vitales, como lo es el actual Vital Records Index.
El IGI comenzó a elaborarse en 1969, sin embargo, los mormones han emprendido el trabajo genealógico desde 1836.
Para hacer un mejor uso del IGI y poder detectar la fuente que proveyó esa información y determinar su confiabilidad, es necesario conocer que el ingreso de datos se realizó de diferentes formas a través del tiempo. Podemos identificar cuatro períodos distintos durante los cuales diversos tipos de expedientes fueron generados:
Antes de 1942 los miembros llevaban las listas de parientes difuntos al Templo, en forma escrita y con el sistema de organización de la información que cada uno ideaba. Los Templos, a su vez, volcaban esos datos en libros mayores de los bautismos, matrimonios y defunciones dispuestos cronológicamente. La iglesia no tiene otra información que la que aparece en esos libros no disponiéndose por lo tanto, de información adicional.
La mayoría (pero no todos), de estos nombres "se han extraído" de los viejos libros de registro del templo y ahora están en el IGI.
A partir de 1942 y hasta 1969 los nombres se enviaron a los Templos en formularios llamados "Registros de Grupos Familiar (·). El nombre, dirección de las personas que proveyeron la información fueron registrados. El "Family Group Records Archives” (FGRA) contiene la mayoría de las hojas enviadas durante esos años y están disponibles en microfilm. Mientras que hay, de hecho, errores y omisiones numerosos en estas hojas, muchos son el resultado de la investigación meticulosa o reflejan expedientes de otra manera inaccesibles de la familia.
No hay números de Batchs para esta información, pero para encontrar datos de las fuentes, busque para la película número 1275000 en el Catálogo de la Biblioteca Genealógica, buscando por Film/Fiche Search y usted encontrará la serie entera de películas. Estas hojas están ordenadas alfabéticamente por la cabeza de la familia, generalmente el marido.
En los años 60 la iglesia comenzó a usar las computadoras y a voluntarios para extraer nacimientos, baustimos y matrimonios de muchos países. Y en 1969 el sistema para el envío de datos al Templo por parte de los miembros fue cambiado otra vez. Ahora hay dos tipos importantes de "sumisiones": cuando mire la información de la fuente, usted encontrará casi siempre que el origen de la entrada "es sometido por un miembro" o "extraído" de la iglesia o de los expedientes vitales civiles de un lugar particular. Ambos tipos de entradas tienen "números de batch."
Cuánto más conozcamos sobre los números de batch usados desde 1969, más fácil será determinar si los datos son confiables o no.
Es importante tener en cuenta que no hay números de Batchs para datos procesados después de mediados de 1990. El nombre y dirección del "submitter" no está actualmente disponible. Tampoco hay números batch para las adiciones al IGI previas a 1970. Dan al número de película en la columna de número de hornada del IGI.
Alrededor de 1990, los miembros comenzaron a someter archivos GEDCOM sobre el disquete. La persona que aportó los datos y las fuentes no están en este momento disponibles.
En este caso puede ser provechoso referirse al Ancestral File, que fue concebido como un gran punto de encuentro entre historiadores de familia. De hecho, invitaron a todos los genealogistas a contribuir y hacer correcciones al Ancestral File, el sitio informa que no se corroboró la informaciòn con las fuentes. El nuevo Pedigree Resource File es la colección actual de información enviada a través de archivos GEDCOM. En este recurso el archivo de cada "submitter" (datos de la persona que envió los datos) permanece intacto.
Puede ser por tres motivos diferentes: 1. coincidieron los datos enviados por una persona y datos extraídos en el programa de extracción de datos; 2. dos personas están trabajando sobre las mismas familias y no han corroborado en el IGI si existían ya datos de éstas; 3. una persona envió datos dos veces, con algunas diferencias en la información, por lo que el sistema lo leyò como un dato diferente a la entrada existente.
Cabe aclarar que en el IGI pueden aparecer hasta tres entradas por persona, correspondiendo una a cada evento: nacimiento, matrimonio, defunción. En el párrafo anterior hacíamos referencia a aquellos casos en los que aparecen dos o más entradas relacionadas con el nacimiento, matrimonio, etc. de una misma persona.
¿Qué significan algunas abreviaturas que aparecen en el item "Source Call Number" en algunos nombres del IGI?
Las abreviaturas siguientes a veces aparecen en la columna "Source Call Number".
AR REC: registro de archivo. La fuente es un Registro de Grupo Familiar" de Colección de Registros de Grupo familiar, sección Archivo . Estos registros fueron enviados a partir de 1942 hasta 1969. Las copias de papel de la mayor parte de estos registros son archivadas en carpetas y disponible en el Centro de Búsqueda de Familia en el Edificio de Memorial de Joseph Smith. También se encuentran en microfilm en la Biblioteca de Historia Familiar y se pueden pedira través de los CHF.
Los registros están ordenados alfabéticamente por el nombre del marido (el apellido primero, entonces dado el nombre y el segundo nombre). Un asterisco (*) al lado de un nombre sobre el lado izquierdo del registro de grupo de familia quiere decir que este individuo aparece sobre otro registro de grupo de familia en esta misma colección como padre o niño. El submitter proporcionó fechas escritas.
NA: No aún disponible. La fuente no está aún disponible.
NONE: La biblioteca no tiene una copia de esta fuente, o no existe actualmente un listado.
SIS: Servicios Especiales. Los batchs IGI fueron procesadas por los Servicios Especiales de la Iglesia LDS. Las fuentes información para estas entradas no están disponibles al público. Si una entrada es para un miembro de su familia de línea directa y usted necesita la información para seguir sus actividades genealógicas, usted puede escribir a Servicios Especiales, el Departamento de Templo, 50 Calle de Templo de Norte De este, Salt Lake City, UT 84150.
TIB: Oficina de Índice de Registros de Templo. Esto es una ficha de un templo LDS realizadas o procesadas antes de octubre de 1970. Las copias de microfilm de TIB están disponibles en Colecciones Especiales en la Biblioteca de Historia de Familia. Los CHF no pueden pedir copias porque estos incluyen información sobre gente viva.
 |
Inicio - Acerca de - Contacto
©2005-2012 - Daniela Massolo (Webmaster y Webeditor)
Puesta en la web 12 de Agosto de 2005 - Actualizada en Enero de 2012
Gen Argentina by Daniela Massolo is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 2.5 Argentina License.
Based on a work at www.genargentina.com.ar.
|
|